obgyn (obgyn) wrote,
obgyn
obgyn

Пушкин В Нью-Йорке(ре)

На четвёртой странице обложки "The New Yorker" Dec 15, 2008 большой портрет Александра Сергеевича Пушкина.

Цветной.

Под ним строки из Евгения Онегина:

"A dandy on the boulevards (...)
strolling at leisure
until his Brequet, ever vigilant,
reminds him it is midday."

Внизу, чуть больше портрета Пушкина, но чего придираться? изображение часов Бригет. В золотом корпусе, на добротном, кожаном ремешке.

Под тонким отчерком, по нижнему краю страницы, нежными, тонкими буквами: Briguet Boutique, и адреса магазинов с телефонами.

А ещё говорят: "Зачем нам Пушкин?"

Хорошему-то хозяину - и гнилая тряпица сготится.

Всё в дело пойдёт.

И Пушкин; чего уж там.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments